ＴＨＥ ＦＬＯＷＥＲ ＫＩＮＧＳ ＦＡＮＣＬＵＢ ＪＡＰＡＮ
ファンジン 「World Of Adventures Japan」 アーカイブ
※青字は日本のファンクラブ独自の企画です。
 第18号サンプル |
Issue 18（2011年11月発行） ◆HFMCインタビュー デビュー・アルバム「Future Past」が大好評だったHFMC特集。 Pt1 Hasse Frobergインタビュー Pt2 Anton Lindsjoインタビュー ◆Roine Stoltデモ音源リスト ReverbnationでDL発売中のRoine Stoltのデモ音源紹介 ◆TRANSATLANTICインタビュー（翻訳） DVD「The Whirld Tour 2010」のSpecial Features収録のインタビュー翻訳＆テープ起こし ◆Steve Hackettインタビュー ◆華王レコーディング後日談（TFKトリビュート・アルバム） ◆プログレ震災チャリティー・プロジェクト活動報告 ◆その他CDリリース情報など |
 第17号サンプル |
Issue 17（2010年12月発行） ◆TRANSATLANTICのライヴ・レポ。 この春〜夏にかけて、TRANSATLANTICのツアーを観に行った会員による ライヴ・レポ。以下の６公演をレポート。 4/23 ニューヨ−ク、5/17ミラノ、5/20ティルブルク（オランダ）、 5/21ロンドン、5/22 マンチェスター、7/24 ロンドンHigh Voltage Festival ◆インタビュー特集。今回は全てファンクラブ独占インタビュー。 - Michael Stolt（元THE FLOWER KINGS、DESPERADOS） ･･･Tomas Bodinと始めた新バンドEGGS&DOGS、来日、脱退の話など。 - Tomas Bodin（THE FLOWER KINGS キーボーディスト） ･･･EGG&DOGSはもちろん、前ソロ作「Cinematograaf」(2008)についても。 - Lalle Larsson（THE FLOWER KINGS関連バンドのキーボーディスト） ･･･新作「Infinity of World」やソロ作「Seven Deadly Pieces」について。 - Jaime Salazar （THE FLOWER KINGS元ドラマー） ･･･THE FLOWER KINGS、KARMAKANIC、THE TANGENT活動について。 バックナンバー 800円（申し込みは会員の方に限らせていただきます） |
 第16号サンプル |
Issue 16（2010年6月発行） ◆Roine Stoltインタビュー Dutch Progressive Rock Pageによる長編インタビューの翻訳。主 にTRANSATLANTICの新譜「The Whirlwind」について語っています。 ◆Lalle Larsson 長編インタビューの前編。Lalleのバックグラウンドや目指す音楽像について。 ◆Goran Edoman ショートインタビュー。 ◆Live Report TFKのメンバーおよび関連ミュージシャンが出演した、国内外のライブレポート -ARGENTS OF MERCY（ドイツ） -THE POWER OF TWO（ドイツ・オランダ） -Roman Andren（日本） -JAN LUNDGREN TRIO（日本） ◆Zoltan Csorsz JAN LUNDGREN TRIOで来日したZoltanが日本の印象を綴ってくれました。 ◆プログレ大試聴会 2009年暮れに江古田で行われたイベントのレポート バックナンバー 800円（申し込みは会員の方に限らせていただきます） |
 第15号サンプル |
Issue 15（200９年８月発行） ◆AGENTS OF MERCY 独占インタビュー Roine Stolt 新プロジェクト（今はバンドに昇格）AGENTS OF MERCYに関するインタビュー Nad Sylvan AGENTS OF MERCYのヴォーカリストのインタビュー ◆ファン・レビュー ２本 The Fading ghosts of Twilight / AGENTS OF MERCY Who's the Boss in the Factory / KARMAKANIC ◆KARMAKANIC 独占インタビュー Jonas Reingold KARMAKANIC、AGENTS OF MERCYとRoineとの新プロジェクトについて Krister Jonsson 彼のバックグラウンドから、KARMAKANIC、THE TANGENTについてのインタビュー ◆Hasse Froberg and the Musical Companion 自らのプロジェクトを始動させたHasseのブログから バックナンバー 800円（申し込みは会員の方に限らせていただきます） |
 第14号サンプル |
Issue 14（2008年10月発行） ◆独占インタビュー 新メンバー、Erik HammarstromとOla Hede2名のインタビュー ◆Roine Stolt による新メンバー紹介 ◆2007年秋欧州ツアーに参加した Pat Mastelottoのインタビュー THE FLOWER KINGSのみならず、自身のプロジェクトTU、KTU、M.P.TU、 TUNER、NO-MAN、KING CRIMSONと多彩な活動について語ってくれてます。 ◆Hasse Froberg インタビュー 07年欧州ツアーや新メンバーについて聞きました。 ◆Ed Unitsky インタビュー 「The Sum of No Evil」他 最近ではTomas Bodinの新作「Cinematograaf」の アートワークを手掛けた新進気鋭のアーティストにお話を伺いました。 ◆ライブ・レポ 5月に行われたTHE TANGENT、RITUAL、BEARDFISHによるジョイント・ツアー から、5月20日のロンドン公演、23日のドイツ公演、24日のベルギー公演の 模様を本誌スタッフがお届けします。 バックナンバー 800円（申し込みは会員の方に限らせていただきます） |
 第13号サンプル |
Issue 13（2008年5月発行） ◆独占インタビュー 3本 Roine Stolt 新ドラマーにErik Hammarstromが決まった直後のインタビュー。 Patrik Lundstrom（RITUAL） 新譜「The Hemulic Voluntary Band」の事や KAIPA等について。 Hakan Almkvist（FLYING FOOD CIRCUS）〜後半 前号からの続き。FLYING FOOD CIRCUSや自身のキャリアについて。 ◆Andy Tillison 〜THE TANGENTのオフィシャルサイトからの翻訳 Andy Tillisonが語る、新譜「Not As Good As the Book」の世界。 ◆Live Report from Europe 07年9月13日第1回Symforce Festivalの模様 Pat Mastelotto（KING CRIMSON）を迎えての07年秋の欧州ツアーの模様 ◆シンフォ・プログレDVD上映会 07年9月29日江古田フライング・ティーポットにて行われたシンフォ・プログレ DVD上映会の模様。 ◆ある王の祈り 「A King's Prayer」4ヴァージョンの聴き比べ。 バックナンバー 800円（申し込みは会員の方に限らせていただきます） |
 第12号サンプル |
Issue 12（2007年9月発行） ◆Roine Stolt（Get Ready to Rock!より翻訳） 「The Road Back Home」リリース前のミニインタビュー。「The Sum of No Evil」についても少し触れられている。 ◆Zoltan Csorsz 「The Sum of No Evil」のレコーディングに参加したZoltanの近況、脱退の真相など。 ◆Hakan Almkvist（前編） Hasse Bruniussonと共に 、FLYING FOOD CIRCUSやENSEMBLE NIMBUSを動かすベーシストの半生を語るインタビュー。 ◆Andy Tillison 「A Place in the Queue」のアイデアの秘密と今後の展望についてを探った インタビュー。 ◆Theo Travis THE TANGENTをはじめ、SOFT MACHINE LEGACY,GONG,CHIPHERなど、多くのバンドに関わるTheoの活動を取材。 ◆Jonas Reingold プロデューサーとしての一面を取材したミニインタビュー。 バックナンバー 800円（申し込みは会員の方に限らせていただきます） |
 第11号サンプル |
Issue 11（2007年5月発行） ◆Roine Stolt（DPRP.netより翻訳） 「Paradox Hotel」をリリースした直後のインタビュー。アルバム、 TRANSATLANTIC、そして家族の話など。 ◆Jocke "J.J." Marsh 多方面で活躍し、Tomas Bodinのソロ作にも貢献しているギタリストのイン タビュー。 ◆Live Report from Europe THE TANGENTの英国2公演とTFK独・英4公演のライブレポート。 ◆Different People 「Stardut We Are」日本盤に歌詞が掲載されていなかった"Different People"の英詞と対訳を掲載。 バックナンバー 800円（申し込みは会員の方に限らせていただきます） |
 第10号サンプル |
Issue 10（2006年11月発行） Puzzle of the PARADOX HOTEL ◆Tomas Bodin & Jonas Reingold（英語版ファンジンより翻訳） 「Paradox Hotel」のレコーディングや、サイドプロジェクトについてのインタビュー ◆A View of A Guest at Paradox Hotel 本誌編集T-Max氏が「Paradox Hotel」の世界を読み解く。 ◆Roine Stolt（英語版ファンジンからの翻訳） 前号に続いて、Roineの創作姿勢を語るインタビュー。 ◆Pontus Stenqvist Malmoのバンド、GOOD TIMES BAD TIMESのリーダーのインタビュー。 ◆about instant deLIVEry ライブDVD「Instant Delivery」やバンドの活動について、Roine自らがファンクラブ会員の質問に答えてくれた本誌独占インタビュー。 バックナンバー 800円（申し込みは会員の方に限らせていただきます） |
 第9号サンプル |
Issue 9（2006年7月発行） インタビュー＆ツアーレポート ◆THE FLOWER KINGS European Tour Special 2006年4月に行われたヨーロッパツアーのうち7公演分のレポートを掲載！ ◆Marcus Liliequuist（英語版ファンジンからの翻訳） Marcusのバックグラウンドを探るインタビュー ◆Roine Stolt（英語版ファンジンより翻訳） ソロアルバム「Wallstreet Voodoo」の話を中心に、自身の創作姿勢を語る インタビュー ◆Headway Festival ART METAL TRIOが出演したオランダのPROG METL系フェスのライブレポート ◆Andy Tillison（THE TANGENTのHPより翻訳）（前・後編連載の後編） THE TANGENT「A Place In The Queue」レコーディング裏話。 スウェーデンの奇妙なコーヒーについての法律とは？ バックナンバー 800円（申し込みは会員の方に限らせていただきます） |
 第8号サンプル |
Issue 8（2006年4月発行） インタビュー＆USツアーレポート ◆Tomas Bodin インタビュー（英語版ファンジンからの翻訳） 「I Am」リリース前のインタビュー。「I Am」の正体とは？ ◆Roine Stolt手記（英語版ファンジンからの翻訳） 2005年5月、USツアーを目前にしたRoineの心中は？ ◆American Tour 2005 CalProgを含むアメリカン・ツアーの模様をレポート。写真も多数掲載！ ◆KAIPA MINDREVOLUTIONS（英語版ファンジンより翻訳） KAIPAの新作「Mindrevolutions」についてのRoine StoltとHans Lundinのインタビュー ◆Andy Tillison（THE TANGENTのHPより翻訳）（前・後編連載の前編） THE TANGENT「A Place In The Queue」レコーディング裏話。 Andyの身にとんでもないハプニングが！？ ◆about "Paradox Hotel"（TFKオフィシャルＨＰより翻訳） Roineによる、新作「Paradox Hotel」の解説。 「地上では、僕達はただのゲストなんだ」 バックナンバー 800円（申し込みは会員の方に限らせていただきます） |
 第7号サンプル |
Issue 7 （2005年10月発行） CIRCUS BRIMSTONE ライヴ・レポート ◆Roine Stolt インタビュー（英語版ファンジンからの翻訳） 「Adam ＆Eve」リリース後の印象と、ツアーの手ごたえ。その後の予定など。 ◆Jonas Reingold インタビュー（英語版ファンジンからの翻訳） KARMAKANIC、THE TANGENT、THE FLOWER KINGS、それぞれのツアーについて。もちろん「Adam & Eve」についても語ってくれた。 ◆CIRCUS BRIMSTONE ツアーレポート TFKのインスト・ユニットCIRCUS BRIMSTONEのヨーロッパ・ツアーの模様を詳細に伝える。オマケのこぼれ話も楽しい。 ◆Hasse Froberg 独占インタビュー TFKのシンガーとしてのRoineとの関わりや、ツアーの話題。彼自身のバンドSPELLBOUNDについても幅広く語ってくれた。 ◆Roineのパスタ講座 海外版MLにRoineが紹介してくれた彼ご自慢のパスタ料理にファンクラブ会員が挑戦！さて、お味の程は？ バックナンバー 800円（申し込みは会員の方に限らせていただきます） |
 第6号サンプル |
Issue 6 （2005年5月発行） THE FLOWER KINGS European Tour Special ◆THE FLOWER KINGS 10th Anniversary Tour デビュー10周年を迎えたバンドの「Adam & Eve」2004年ヨーロッパツアーを 本誌編集部が独自取材。詳細なライブレポートから笑えるこぼれ話まで情報満載。 ◆KARMAKANIC Tour Report 2004年秋に行われたKARMAKANICのデビューミニツアーの2公演を取材。 ◆Hasse Bruniussonインタビュー（英語版ファンジンからの翻訳） TFKの大いなる道化師、Hasseの音楽活動を語る9ページに及ぶロングインタビュー ◆Tomas Bodinインタビュー（英語版ファンジンからの翻訳） 6月に発売予定の新譜「I Am」や作曲の姿勢などを語っています。 バックナンバー 800円（申し込みは会員の方に限らせていただきます） |
 第5号サンプル |
Issue 5 （2004年12月発行） インタビュー特集 ◆Roine Stoltインタビュー 19ページにも及ぶロイネのロング・インタビュー！ロイネの作品観などを じっくりと読んで頂けます。 ◆Andy Tillisonインタビュー アンディ・ティリソンも人気プロジェクトTHE TANGENTについてたっぷりと 話をしてくれています。 ◆Swedish Family トマス・ボディーンの最新作はSwedish Familyという、架空のバンドの、 もちろん架空のベスト・アルバム。この奇妙なバンドの謎を徹底解剖？！ バックナンバー 800円（申し込みは会員の方に限らせていただきます） |
 第4号サンプル |
Issue 4 （2004年6月発行） インタビュー特集 ◆Ｈａｓｓｅ Ｆｒｏｂｅｒｇ独占インタビュー 「Ｉｎｔｅｒｖｉｅｗ Ｗｉｔｈ tｈｅ Ｐｏｗｅｒ ｏｆ Ｖｏｉｃｅ」 ◇約7ページのロング・インタビュー。ハッセ・フレベリ大解剖！ ◇「日本で次回はより良いショウをしたいんだ」 ◆Ｒｏｉｎｅ Ｓｔｏｌｔインタビュー 「Ｔｈｅ Ｆｕｔｕｒｅ ｏｆ ＴＦＫ」 海外版ファンジンＷｏｒｌｄ ｏｆ ＡｄｖｅｎｔｕｒｅｓＶｏｌ．15より翻訳 ◇こちらも７ページの長さ！ＴＦＫからタンジェント、ソロ・アルバムまで。 ◇「ギターこそが僕のメイン楽器なんだ」 ◆Tomas Bodinインタビュー 「Ｓｗｅｄｉｓｈ Ｆａｍｉｌｙ： スウェーデンのフォークと、それから･･･」 海外版ファンジンＷｏｒｌｄ ｏｆ ＡｄｖｅｎｔｕｒｅｓＶｏｌ．17より翻訳 ◇こちらも７ページ。制作中のソロ・アルバムとＴＦＫの新作について。 ◇「とても素晴らしいシンフォニック・ロックのアルバムを作ったってことさ」 バックナンバー 800円（申し込みは会員の方に限らせていただきます） |
 第3号サンプル |
Issue 3 （2003年12月発行） ◆プログレ・ファンに息吹を注ぎ込む北欧の男（翻訳） プログレ振興の為に活躍するClassic Rock Societyのインタビューの翻訳 7ページに及ぶロング・インタビューで貴重な話題がぎっしり ◆Tomas Bodin 〜Your Pinup Guru 〜（翻訳） Classic Rock SocietyのMartin Hudsonの電話インタビュー Tomasの人柄も感じさせる興味深い内容 ◆THE TANGENT特集 ◇THE TANGENT "Story" THE TANGENTとは？ ◇Andy Tillison独占インタビュー THE TANGENTの首謀者Andy Tillisonのインタビュー プロジェクト結成の意外な真相とは？Andyの反応も面白い。 ◇"The Music That Died Alone" CD Review バックナンバー 800円（申し込みは会員の方に限らせていただきます） |
 第2号サンプル |
Issue 2 （2003年5月発行） ◆〜Rhythm of Life〜 Interview With Zoltan（翻訳） 前年発行の本国ファンジンに掲載された新メンバーお披露目インタビュー ◆Live Reviews −The Bottom Line − オフィシャル・ブート「Live in New York」に収録された日のレポート ◆The Flower Kingsビデオ上映会 東京会場レポ 2002年9月に行われたTFKビデオ上映会のレポ ◆Daniel Gildenlow Interview（翻訳） 「Unfold The Future」に参加したPAIN OF SALVATIONのDanielのインタビュー ◆ヒロのこの１枚！ Roineが参加したTHE BOLLENBERG EXPERIENCEの「If Only Stones Could Speak」のレビュー ◆DVDスタジオライブレポート 2003年11月にリリースされたTFK初のDVD「Meet The Flower Kings」収録の模様と写真をいち早くお届け！ バックナンバー 800円（申し込みは会員の方に限らせていただきます） |
 第1号サンプル |
Issue 1 （創刊号）（2002年12月発行） ◆Message From Tomas Bodin ファンクラブ・プレジデントTomasからお祝いのメッセージ ◆Roine Stolt Interview（翻訳） 当時リリースしたばかりの「Unfold The Future」の事など ◆Interview With Tomas Bodin（翻訳） 当時リリースされたばかりの「Pinup Guru」の事など ◆Jonas Reingold Interview（翻訳） KARMA KANIC成立の経緯など ◆KARMA KANIC始動（翻訳） Jonasのインタビュー KARMA KANIC以外の作品にも触れる ◆「Notes From The Past」〜それは新しい音楽だった〜 編集長 高橋丈二のスウェーデン・レポと Hasse BruniussonとPer Nordinの手書きメッセージ Hans Lundinのサインも！ バックナンバーはございません。 |